Behandlung der ankylosierenden Spondylitis vom Typ der Feucht-Hitze-Infiltration und des Typs der Blutstauungsobstruktion

In der Traditionellen Chinesischen Medizin kann die ankylosierende Spondylitis in den Typ mit Feucht-Hitze-Infiltration, den Typ mit Blutstauung und Blockierung der Kollateralen usw. eingeteilt werden. Je nach Syndrom können entsprechende Behandlungen eingesetzt werden, um bessere Behandlungsergebnisse zu erzielen.

Heißer und feuchter Typ

Hauptsymptome: Schmerzen im Rücken, in der Taille und in den Beinen, die durch Aktivitäten gelindert werden, trockener Mund und kein Verlangen zu trinken, keine offensichtliche Angst vor Kälte, aber Abneigung gegen Hitze, rote Zunge mit dickem und fettigem gelbem Belag und schwacher und schneller Puls.

Analyse der Hauptsymptome: Das Übel der feuchten Hitze stagniert im Rücken, der Taille und den Beinen, blockiert die Meridiane und stagniert Qi und Blut, was Schmerzen verursacht. nach einer Aktivität ist das Qi leicht entspannt und die Feuchtigkeit verringert, sodass der Schmerz gelindert werden kann; Feuchtigkeit und Hitze sind im Inneren übermäßig, sodass keine Angst vor Kälte besteht, sondern eine Abneigung gegen Hitze; Hitze verbrennt Körperflüssigkeiten und im Inneren ist Feuchtigkeit böse, daher kommt es zu einem trockenen Mund und mangelndem Verlangen zu trinken, einer roten Zunge mit dickem und fettigem gelbem Belag und einem schwachen und schnellen Puls. All dies sind Anzeichen von Feuchtigkeit und Hitze.

Behandlungsprinzip: Hitze und Feuchtigkeit beseitigen, Meridiane freilegen und Schmerzen lindern.

Rezept: Simiao-Pillen mit zusätzlichen Inhaltsstoffen.

Atractylodes, Phellodendron, Cyathula, Coix-Samen, Millettia reticulata, Gardenia jasminoides, Rhizoma Coptidis, Weihrauch, Myrrhe, Eucommia ulmoides.

Erklärung der Verschreibung: Atractylodes lancea ist bitter und warm und kann Feuchtigkeit austrocknen, während Phellodendron chinense bitter und kalt ist und Hitze aus dem unteren Körperteil entfernen kann. Es wird mit Coix-Samen kombiniert, um Feuchtigkeit und Hitze zu beseitigen, während Achyranthes bidentata verwendet wird, um Sehnen und Venen zu reinigen, das Arzneimittel nach unten zu leiten und Sehnen und Knochen zu stärken. Chuan Duan und Eucommia ulmoides helfen Achyranthes bidentata, Sehnen und Knochen zu stärken, während Gardenia jasminoides Phellodendron chinense dabei helfen kann, Feuchtigkeit und Hitze zu beseitigen, während Weihrauch und Myrrhe Blutstauungen lösen und Schmerzen lindern können und Millettia reticulata die Durchblutung fördern und Kollateralen aktivieren kann. Die gesamte Formel hat die Wirkung, Hitze zu beseitigen, Feuchtigkeit zu entfernen, Meridiane freizugeben und Schmerzen zu lindern.

Blutstase-Typ

Hauptsymptome: Schmerzen in der Taille, im Rücken und in den Beinen, die tagsüber leichter und nachts stärker sind, eingeschränkte Beweglichkeit der Wirbelsäule, dunkelviolette Zunge; oder mit Ekchymose und dünnem und drahtigem Puls.

Analyse der Hauptsymptome: Blutstauung blockiert die Meridiane, was zu einem schlechten Qi- und Blutfluss führt und Schmerzen im Rücken, der Taille und den Beinen verursacht; Die Zunge ist dunkelviolett oder weist Ekchymose auf, der Puls ist dünn und drahtig und tagsüber schwächer und nachts stärker. Dies alles sind Anzeichen einer inneren Blutstauung.

Behandlungsprinzip: Durchblutung fördern, Blutstauungen beseitigen, Meridiane freilegen und Schmerzen lindern.

Rezept: Shentong Zhuyu-Abkochung mit Modifikationen.

Angelica sinensis, Ligusticum chuanxiong, Pfirsichkern, Saflor, Myrrhe, Achyranthes bidentata, Gentiana macrophylla, Regenwurm, Notopterygium wilfordii, Regenwurm, Cyperus rotundus.

Erklärung des Rezepts: Angelica sinensis, Ligusticum chuanxiong, Pfirsichkern und Saflor im Rezept können die Durchblutung anregen und Blutstauungen beseitigen; Myrrhe und Eisenhut können Schwellungen reduzieren, Schmerzen lindern und die blutstaulösende Wirkung verstärken; Cyperus rotundus kann die Qi-Zirkulation fördern und so die Durchblutung anregen. Achyranthes bidentata kann Blutstauungen nach unten leiten und die Taille und Knie stärken; Gentiana macrophylla und Notopterygium wilfordii können Schmerzen im ganzen Körper lindern; und dem Rezept wird Regenwurm hinzugefügt, um die Meridiane zu reinigen und Blutstauungen zu beseitigen. Die gesamte Formel wirkt zusammen, um die Durchblutung zu fördern, Blutstauungen zu beseitigen, Meridiane freizulegen und Schmerzen zu lindern.